Гра (російською, бо це як машина часу)
Tuesday, 28 November 2023 20:51Сегодня играли со студентом в игру: он говорил мне названия стран Европы, в произвольном порядке, а я ему рассказывала, что мне (или при мне) говорили о них в детстве.
Отличное получилось погружение в контекст.
Исходные данные: девочка среди пенсионеров, провинция, город отставных военных, русский язык, северо-восток усср, восьмидесятые.
- Венгрия?
- Большие молодцы, соцлагерь, наши друзья, все путевки туда, хорошее дело, мы не ездили, но отличные люди.
- Болгария?
- Тоже молодцы, наши люди, союзники наши, если что, море.
- Югославия?
- Да кто их знает, мебель вроде хорошая, а так не знаю, соцлагерь вроде.
Тут же выяснилось, что это не игра. Во всяком случае, для меня. Внезапно, но закономерно это стало способом быстро провалиться в сумеречное сознание советского человека, в его представления об окружающем мире... какой же это кошмар.
- Польша?
- Ляхи, ой ляхи, вредные, жадные, частники, предприниматели, в соцлагере, а вообще по-своему живут. Враги, русских не любят, честное слово враги. Да они там и католики все, одно этого...
- ГДР?
- Ну, настоящая заграница, просто так не попадешь, что ты. Партийная линия, проверки, вот если повезет. Там, конечно, магазины не то что у нас, заграница...
- Чехия?
- Ну обувь хорошая там, только ж достать... Братья-славяне, цветами встречали, так рады были, когда советские танки пришли, они понимают, кто их от Гитлера спас.
1985-й год. У маминой мамы в шатком книжном шкафчике на фоне шолоховских книг черно-белая фотография Сталина. В серванте с посудой - дедова коллекция пачек из-под импортных сигарет, красивые пачки с иностранными буквами. По пути к серванту надо не споткнуться: под линолеумом - гора строительного мусора, которая заметно выше остального пола: строители сгребли мусор в кучу, убирать не стали, так и настелили поверху. Плевать, сроки.
- Франция?
- Вино, устрицы какие-то... нереальный мир, - увидеть Париж и умереть, - мечта недостижимая, - когда-то у них был Наполенон, но с тех пор ничего особенного. Капстрана.
- ФРГ?
- Враги. Под Америку полностью легли, подстилка, как были фашисты, так и остались там у себя. Хоть бы только опять не поперли...
- Испания?
- Они со своей инквизицией выкосили себе весь генофонд. Вообще всех красивых сожгли и самых умных поубивали, под корень.
- Португалия?
- Да один хрен...
- Стоп, - говорит студент, - В советском союзе рассуждали о генофонде в Испании?
- Это из Ефремова. Ну да, было.
- Ладно... Бельгия!
- "Дежурит солдат на ядерной установке, устал, о пульт облокотился да и уснул. Тут офицер, солдат вскочил: - Товарищ лейтенант, за мое дежурство происшествий не было! — Не было, говоришь? А Бельгия где, твою мать?! Два наряда вне очереди!!!".
- Это реально смешно, - говорит студент, который раз в неделю кричит по ночам, потому что ему снится ядерная война. Впрочем, я кричу не реже.
Продолжаем.
- Нидерланды?
- Кто это?
- Понятно! Финляндия?
- Да чухонцы, себе на уме, правильно у них территорию отгрызли, могли дружить с ссср - так не стали ж! Чухня.
- Швейцария?
- Еврейство, деньги, опора капитализма. Вообще из одних банков страна состоит.
- Норвегия?
- А где это?
Честно выдаю первые ассоциации, не думаю, почти не помню, какой сейчас год, я вся там.
- Афганистан?
- Не додавили там, социалистическая же республика могла быть. Даром парней положили.
- Китай?
- Перемудрили они там со своим коммунизмом чего-то. Но термос хороший, вон стоит, с цветами...
- Чили?
- Пиночет. Диктатор. Сальвадор Альенде, герой. Посмертно.
- Вот тут даже правда, - говорит студент, - Люксембург?
- Чё?
- Ясно, Италия?
- Макаронники несерьёзные, воевать не могут, ничего не могут. Море теплое.
- Мексика?
- Сомбреро, гитара. Для продвинутых - текила, но это уже сложно.
И это, в общем, одно из самых больших преступлений и есть: погрузить сотни миллионов человек, три или четыре поколения в тотальное интеллектуальное и духовное убожество. Советские фильмы можно считать хорошими - если никаких других не видел. Ну, может "Леди Гамильтон" пару раз завезли, жуткую Анжелику и индийское кино...
На новый год Гурченко или Брыльска.
В школе стоматология в отдельном закутке без наркоза. Как и аборты, но это мне женщины расскажут потом.
У деда опасная бритва в футляре времен службы, 1950-й год.
Логарифмическая линейка оттуда же. Как ею пользоваться - непонятно.
Счеты на шкафу, над плитой ржавеет расписанный хохломскими розами поднос, тазы и корыта из закрытого военного городка в Приморье, ведь что привез - с тем на гражданке и живешь, новое пойди добудь.
Выныриваю.
На такие мозги можно вываливать что угодно: Джуну, Кашпировского, приватизацию - все ляжет, никаких противоречий. Паспорта поменяли. Сталин исчез из шкафа - но не из кино, не из телевизора, не из головы.
Господи, каким чудом, откуда здесь взялись нормальные люди?
Но есть, есть.
Отличное получилось погружение в контекст.
Исходные данные: девочка среди пенсионеров, провинция, город отставных военных, русский язык, северо-восток усср, восьмидесятые.
- Венгрия?
- Большие молодцы, соцлагерь, наши друзья, все путевки туда, хорошее дело, мы не ездили, но отличные люди.
- Болгария?
- Тоже молодцы, наши люди, союзники наши, если что, море.
- Югославия?
- Да кто их знает, мебель вроде хорошая, а так не знаю, соцлагерь вроде.
Тут же выяснилось, что это не игра. Во всяком случае, для меня. Внезапно, но закономерно это стало способом быстро провалиться в сумеречное сознание советского человека, в его представления об окружающем мире... какой же это кошмар.
- Польша?
- Ляхи, ой ляхи, вредные, жадные, частники, предприниматели, в соцлагере, а вообще по-своему живут. Враги, русских не любят, честное слово враги. Да они там и католики все, одно этого...
- ГДР?
- Ну, настоящая заграница, просто так не попадешь, что ты. Партийная линия, проверки, вот если повезет. Там, конечно, магазины не то что у нас, заграница...
- Чехия?
- Ну обувь хорошая там, только ж достать... Братья-славяне, цветами встречали, так рады были, когда советские танки пришли, они понимают, кто их от Гитлера спас.
1985-й год. У маминой мамы в шатком книжном шкафчике на фоне шолоховских книг черно-белая фотография Сталина. В серванте с посудой - дедова коллекция пачек из-под импортных сигарет, красивые пачки с иностранными буквами. По пути к серванту надо не споткнуться: под линолеумом - гора строительного мусора, которая заметно выше остального пола: строители сгребли мусор в кучу, убирать не стали, так и настелили поверху. Плевать, сроки.
- Франция?
- Вино, устрицы какие-то... нереальный мир, - увидеть Париж и умереть, - мечта недостижимая, - когда-то у них был Наполенон, но с тех пор ничего особенного. Капстрана.
- ФРГ?
- Враги. Под Америку полностью легли, подстилка, как были фашисты, так и остались там у себя. Хоть бы только опять не поперли...
- Испания?
- Они со своей инквизицией выкосили себе весь генофонд. Вообще всех красивых сожгли и самых умных поубивали, под корень.
- Португалия?
- Да один хрен...
- Стоп, - говорит студент, - В советском союзе рассуждали о генофонде в Испании?
- Это из Ефремова. Ну да, было.
- Ладно... Бельгия!
- "Дежурит солдат на ядерной установке, устал, о пульт облокотился да и уснул. Тут офицер, солдат вскочил: - Товарищ лейтенант, за мое дежурство происшествий не было! — Не было, говоришь? А Бельгия где, твою мать?! Два наряда вне очереди!!!".
- Это реально смешно, - говорит студент, который раз в неделю кричит по ночам, потому что ему снится ядерная война. Впрочем, я кричу не реже.
Продолжаем.
- Нидерланды?
- Кто это?
- Понятно! Финляндия?
- Да чухонцы, себе на уме, правильно у них территорию отгрызли, могли дружить с ссср - так не стали ж! Чухня.
- Швейцария?
- Еврейство, деньги, опора капитализма. Вообще из одних банков страна состоит.
- Норвегия?
- А где это?
Честно выдаю первые ассоциации, не думаю, почти не помню, какой сейчас год, я вся там.
- Афганистан?
- Не додавили там, социалистическая же республика могла быть. Даром парней положили.
- Китай?
- Перемудрили они там со своим коммунизмом чего-то. Но термос хороший, вон стоит, с цветами...
- Чили?
- Пиночет. Диктатор. Сальвадор Альенде, герой. Посмертно.
- Вот тут даже правда, - говорит студент, - Люксембург?
- Чё?
- Ясно, Италия?
- Макаронники несерьёзные, воевать не могут, ничего не могут. Море теплое.
- Мексика?
- Сомбреро, гитара. Для продвинутых - текила, но это уже сложно.
И это, в общем, одно из самых больших преступлений и есть: погрузить сотни миллионов человек, три или четыре поколения в тотальное интеллектуальное и духовное убожество. Советские фильмы можно считать хорошими - если никаких других не видел. Ну, может "Леди Гамильтон" пару раз завезли, жуткую Анжелику и индийское кино...
На новый год Гурченко или Брыльска.
В школе стоматология в отдельном закутке без наркоза. Как и аборты, но это мне женщины расскажут потом.
У деда опасная бритва в футляре времен службы, 1950-й год.
Логарифмическая линейка оттуда же. Как ею пользоваться - непонятно.
Счеты на шкафу, над плитой ржавеет расписанный хохломскими розами поднос, тазы и корыта из закрытого военного городка в Приморье, ведь что привез - с тем на гражданке и живешь, новое пойди добудь.
Выныриваю.
На такие мозги можно вываливать что угодно: Джуну, Кашпировского, приватизацию - все ляжет, никаких противоречий. Паспорта поменяли. Сталин исчез из шкафа - но не из кино, не из телевизора, не из головы.
Господи, каким чудом, откуда здесь взялись нормальные люди?
Но есть, есть.