Латина

Monday, 24 June 2019 17:47
kulbaba: (00 глаза пикассо)
[personal profile] kulbaba
http://graecolatini.bsu.by/htm-proverbs/proverbs-latin-transcription-170-ru.htm

Veni. Vidi. Vici. --- [Вэ´ни. Ви´ди. Ви´ци]. --- Пришел. Увидел. Победил (Цезарь).
По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе над понтийским царем Фарнаком в августе 47 г. до н. э. Светоний сообщает, что эта фраза была начертана на доске, которую несли перед Цезарем во время понтийского триумфа.

Verba volant, scripta manent. --- [Вэ´рба во´лянт, скри´пта ма´нэнт]. --- Слова улетают, написанное остается.

Vim vi repellere licet. --- [Вим ви рэпэ´ллерэ ли´цэт]. --- Насилие позволено отражать силой.
Одно из положений римского гражданского права.

Vita brevis est, ars longa. --- [Ви´та брэ´вис эст, арс лё´нга]. ---Жизнь коротка, искусство вечно (Гиппократ).

Vivat Academia! Vivant professores! --- [Ви´ват Акадэ´миа! Ви´вант профэссо´рэс!] --- Да здравствует университет, да здравствуют профессора!
Строка из студенческого гимна «Gaudeamus».

Vivere est cogitare. --- [Ви´вэрэ эст когита´рэ]. --- Жить — значит мыслить.
Слова Цицерона, которые в качестве девиза взял Вольтер.

Vivere est militare. --- [Ви´вэрэ эст милита´рэ]. --- Жить — значит воевать (Сенека).

Volens nolens. --- [Во´ленс но´ленс]. --- Волей-неволей; хочешь — не хочешь.

February 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
232425262728 

Style Credit