морзянка, сериал, черниговский мост
Wednesday, 5 July 2023 21:43![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kulbabaMorse Code Translator --- https://morsedecoder.com/
*
Пересмотрела «Табу» (2017, с Томом Харди).
В украинской озвучке, это сознательный шаг по перезаписи впечатлений.
Фильм еще в момент выхода понравился, но я явно не была готова его оценить в полной мере тогда.
Чтоб заметить всю красоту завязки и движухи все-таки надо было иметь некий минимальный багаж знаний о политике, войне, корпорациях и т.д. Фильм развлекательный и в глубины никто не лезет, но сейчас я вижу гораздо больше от замысла, потому и удовольствие полнее.
Тогда-то все держалось исключительно на Харди, вникать в нюансы было нечем: мозг не работал в стилистике интриг и территорий.
И это подводит к мысли, что мой пересмотр хороших фильмов в украинской озвучке имеет смысл еще и потому, что я стала хоть немножко, да умнее, и смотрю их уже иными глазами.
*
Рух Чернігівським мостом через Десну відкрито. ФОТОрепортаж --- https://censor.net/ua/p3429008
Этот автор с чего-то решил, что Десна течет из Беларуси, хоть бы проверил. А так нормальная статья с фотками.
*
Пересмотрела «Табу» (2017, с Томом Харди).
В украинской озвучке, это сознательный шаг по перезаписи впечатлений.
Фильм еще в момент выхода понравился, но я явно не была готова его оценить в полной мере тогда.
Чтоб заметить всю красоту завязки и движухи все-таки надо было иметь некий минимальный багаж знаний о политике, войне, корпорациях и т.д. Фильм развлекательный и в глубины никто не лезет, но сейчас я вижу гораздо больше от замысла, потому и удовольствие полнее.
Тогда-то все держалось исключительно на Харди, вникать в нюансы было нечем: мозг не работал в стилистике интриг и территорий.
И это подводит к мысли, что мой пересмотр хороших фильмов в украинской озвучке имеет смысл еще и потому, что я стала хоть немножко, да умнее, и смотрю их уже иными глазами.
*
Рух Чернігівським мостом через Десну відкрито. ФОТОрепортаж --- https://censor.net/ua/p3429008
Этот автор с чего-то решил, что Десна течет из Беларуси, хоть бы проверил. А так нормальная статья с фотками.
no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 18:48 (UTC)Транслятор в wowiki засунул, спасибо. И за остальные вести спасибо.
no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 18:59 (UTC)no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 20:25 (UTC)no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 20:58 (UTC)А ребенок весь в английском, чего у меня пока нет.
no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 21:56 (UTC)в конце этого года начнут снимать второй сезон (должны были год назад)
no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 22:34 (UTC)no subject
Date: Wednesday, 5 July 2023 22:48 (UTC)no subject
Date: Thursday, 6 July 2023 01:18 (UTC)no subject
Date: Thursday, 6 July 2023 07:45 (UTC)no subject
Date: Thursday, 6 July 2023 01:21 (UTC)В Черниговской области заработал временный мост, который облегчит транспортное сообщение с Киевом
Государственное агентство восстановления открыло временный мост в Черниговской области, который облегчит транспортное сообщение с Киевом, сообщил глава Госагентства Мустафа Найем.
"Мост также обеспечит прямое сообщение для пассажирского транспорта из Киева в сторону Меня, Городни и других громад правобережной части области", - говорится в сообщении Найема в среду.
Как отмечается, больше года жители громад были вынуждены объезжать переход по 30-километровому объезду. "Проезд по мосту открыт с 08:00 утра. Для грузовых транспортных средств, которые проезжают через временный мост, будут действовать ограничения - до 18 тонн общей массой и до 7 тонн нагрузки на ось".