Реверси

[kulbaba]

Когда на фоне прошлогодних июльских прилетов по Виннице (https://censor.net/ua/p3354144) сердце стало сдавать и началось мое общение с врачами скорой помощи на интересные темы вокруг аортальных клапанов я для развеяться пошла поиграть в реверси.

Не так много во мне азарта и какой есть - я направляю туда. Играю я неплохо, на четыре с минусом, в хороший день - четверка. Играю нечасто и только потому, что вижу в этой игре красоту. В шахматном направлении мои мозги работать отказываются, шашки не задевают эстетически, а реверси вполне мое.


Естественно, тут же оказалось, что чат в окошечке рядом с текущим поединком россияне (а они там тоже есть, хоть и не так много) используют исключительно для оскорблений противника с украинским прапором в профиле. Ну и для пожеланий смерти всем "хохлам". Вообще всем.

Очень мы их раздражаем одним своим существованием.

В общем, ради одного этого стоит продолжать жить и радоваться.

Не всех из них я могла победить на поле (то есть это не левые боты-тролли с аккаунтом для ругани, это реальные люди, игроки). Но по итогам этих монологов добавила еще один пазл к своей картинке на тему того, из кого состоит _население_ рф на сегодняшний день.


Помню, зашел один англоговорящий игрок высокого уровня. Спросил, действительно ли я из Украины. Пожелал победы и вышел! В реверси, когда твой соперник уходит не доиграв, ты получаешь очки, как за победу. И чем выше уровень игры противника - тем больше ты получаешь, когда он уходит посреди процесса. То есть он мне эти очки просто подарил. Пожелал победы моей стране, сделал подарок лично мне в виде этих баллов - то, что было возможно в этом месте в это время и слегка улучшил настроение.

Хотя на самом деле - не слегка. Очень сильно улучшил.
Оказывается, на войне такая мелочь - восе не мелочь.


В общем, сижу такая вся расстроганная и тут другой игрок пишет мне то же самое, еще и еще. Естественно, все не по-русски.

Казалось бы - сайт игрушек. Но вот там и вот так и чувствуешь, что Украина - часть мира и понимаешь, какого именно мира: а вот того, где по-русски не говорят )))


Это трындец ирония, это сарказм и вынос мозга. Для френдов я пишу посты по-русски, потому что не все из них украинцы. Более того, я при этом (до сих пор) все время держу в уме вероятность, что сюда могут забрести граждане рф, которые ищут человеческие свидетельства о войне лично для себя. Это случается, несколько таких случаев тоже уже было. Хотя теперь дневник уже не так актуален, там ужасно лишь в начале, а потом просто хреново.

Но выглядит это все более противоестественно с каждым днем. Какое-то время я продолжу, но наступит, уже наступает миг, когда станет совсем невыносимо.

Comments

[juan_gandhi]

Да, дело такое. И что обидно, замкнувшись в нашем русскоязычном дискурсе, мы столько этого яда потребляем, ужас. Вот не надо бы, да. Действительно же, почти невыносимо.

[kulbaba]

Ну, у вас есть весь английский и будет еще.
У меня есть весь украинский и будет еще.
Мы как раз уже не замкнуты, я лишь готовлю читателей к тому, что украинский придет, который большинство из них все-таки понимают. Комментарии - кто как может, это я переживу, там важнее человек и смысл сказанного. А выражать саму себя через русский я действительно не обязана.

[juan_gandhi]

На украинском уже много сейчас в моей френдленте. Вот его надо бы подучить, чтобы и отвечать на украинской.

[kulbaba]

Я от френдов никогда этого не потребую. Только желание человека и выбор.

[juan_gandhi]

Требовать нет никакого смысла. Каждый пишет, на чем хочет. Понимать это или не понимать - тоже личное дело каждого.

[kulbaba]

Да.

[biber551]

Я теж ловлю себе на тому, що все більше бажання перейти на калиново-содов'їну :) Але меншим анархом я від цього не стану :)

[kulbaba]

:)

[suhajh]

... Для френдов я пишу посты по-русски, потому что не все из них украинцы....

Я всегда пишу и говарю на саветском! Ненавиҗу всео рашистское!

[kulbaba]

Савецкоє теж так собі спадщина :)

[suhajh]

Ну тут уҗ судьба, раз довелось в этом гоуне родиться🤷‍♂️

[kulbaba]

Хробаки!!! )))
https://youtu.be/y9xfmblOvBc

[dorimena]

Лет 20 назад у Levkonoe в ЖЖ были большие разборки из-за того, что один из френдов выразил желание не писать по-русски и, вообще, его забыть. Как же дружно его поддевали, невозможно было представить, что человек может переехать в Израиль и настолько овладеть ивритом, чтобы в жж писать посты. Как они представляли деловую переписку на работе? И как он, такой-сякой выживет без русского

[kulbaba]

Недели не проходит, чтоб я ее не вспомнила. Да.

[chuka_lis]

да, таков вот срез общества- российских игроков, чтобы понимать, что воюет- не только путин.

[kulbaba]

путин стал возможен потому, что он - выражение их постоянных внутренних желаний, со времен описанных в "Хаджи-Мурате" и ранее и еще задолго до того...

[kondybas]

У человеков общественное поведение регулируется двумя механизмами - инстинктивным, генетическим, и культурным, меметическим. Мы, в значительной степени, научаемся паттернам мышления и поведения у окружения. Человеки - не единственный вид, у которого это проявляется, но у человеков это проявляется в наибольшей степени.

И вот этот вот культурный механизм наследования - он довольно стоек, и может передаваться через десятки, если не сотни поколений. Некоторые паттерны мышления и поведения имеют многовековую историю. Россияне демонстрируют устойчивые паттерны последние двести лет. Может и больше, но 200 лет - это то, что мы видим в задокументированной истории. С одной стороны, эти паттерны проводят четкую грань между "мы" и "они", а с другой не дают надеяться, что в следующих поколениях это как-то изменится.

[kulbaba]

Я плохо знаю, как с письменными источниками по поводу покорения Сибири и чукотских войн. Там ведь нифига не мирно шло, об этом писали современники? Нам остались свидетельства, как это было?

Савецкоє теж так собі спадщина :)

[h1uke]

Немного не к месту, но все же опишу "мелкий случай из личной жизни", как писал Зощенко

Время действия: прошлое столетие, между 1993 и 1995 гг
Место действия: Отраслевой НИИ _союзного_ подчинения, Киев, столица Украины.

В кабинет зав. нашим отделом отдела заходит зав. соседним отделом, далее следует диалог:

- послушай, у меня проблема
- ??
- мне тут одного молодого специалиста сватают, выпускника "кибфака" Киевского Университета, может _ты_ его на работу возьмешь ?
- а что с ним не так?
- да, понимаешь, странный тип, по-украински разговаривает ...

Атас полный. Между прочим, парня тогда на работу так и не взяли, деталей я не знаю.
Пикантности в ситуацию добавляет тот факт, что тот "начальник соседнего отдела" носил фамилию Шевченко,
что, в свою очередь, иллюстрирует насколько советские и пост-советские республики были заражены этой московской "фигней".

at this point я искренне желаю всем, без исключения, россиянам пережить что-нибудь подобное в своей стране, на своей земле.
И, "дотумкать", в конце-концов. А нет - так и суда нет. Но, и "туда" - тоже нет :)

Re: Савецкоє теж так собі спадщина :)

[iwery]

Мій чоловік, який народився в Сумській області, навіть не мав в дитинстві українського телебачення. А потім вони нам розповідають, що "русский язьік запрещают"

Re: Савецкоє теж так собі спадщина :)

[kulbaba]

Могло быть. Десятилетями при одном только союзе в нас вбивали (и я могу это засвидетельствовать) презрение и снисходительный взгляд на украинский язык. А до того его и вовсе звали хлопским, "по-хлопски". Живучая дрянная и лживая картинка.

Re: Савецкоє теж так собі спадщина :)

[h1uke]

Увы, вы не разглядели реальной проблемы.
Дайте угадаю: вы всех этих радостей не застали, либо родились и долгое время прожили вне Украины.

Ведь тут речь не о второсорнности языка/снисходительном взгляде на него. И не о холопском/сельском происхождении его носителей.

А о том, что в той стране человек, который там родился, и в быту использовал официальный язык этой страны,
автоматически считался подозрительным и неблагонадежным.
И на этом основании он мог лишиться работы (либо карьеры, если молодой специалист).

Случай, который я описал - это уже отголоски. В те годы многое стало меняться.
У меня есть и другие примеры, я наблюдал это все с детства, но тут я об этом не стану.

Re: Савецкоє теж так собі спадщина :)

[kulbaba]

Разглядела.
Я родилась в июле 1976, а в Украине (Чернигов) живу с сентября 1976 безвыездно. Так что не гадайте, лучше спрашивайте.
Наблюдала это и всякое другое похуже. И считаю, что об этом надо говорить.

Re: разглядела

[kulbaba]

Вы написали это открытым комментарием, видимо, случайно. Прибить? А то он вообще всем виден. Или сами прибейте, это же личные сведения.
Спасибо в любом случае :)
Очень теплые слова и очень вовремя, я тут прямо согрелась :)

[biber551]

Take care of yourself and keep your head down. Slava Ukraini.
/// Це мені написав один з провідних англійських істориків.///
And thank you very much for your personal wishes, you know, I am very morally tired, but after the support here, and your words, I have been feeling elated for the second day. The very case when words are more important than cartridges! Thank you.///
Це моя відповідь.

[kulbaba]

Бережіть себе.
І підтримка йде в усіх видах! ;)

[jack_kipling]

Спасибо что продолжаете вести

[kulbaba]

А вы на украинском не читаете? мне важно понимать, насколько это для вас проблема.

[ypq]

в принципе, у меня вся вата в бане, но среди друзей есть такие кто общается - у кого-то родственники, кто-то "чтобы быть в курсе ИХ настроений". так вот в последнее время такие мои контакты сообщают, что вата всё глубже в песок башку зарывает. "нее, мы перестали новости смотреть..."/"ой, ТВ стало смотреть невозможно - там же всё врут! - а не хотите найти новости, где не врут? - нет, спасибо, лучше не знать."

[kulbaba]

Ну - ожидаемо.

[iwery]

В перші дні вторгнення я дуже багато читала реддіт - бо там всі були за нас. Це насправді дуже важливо - відчувати підтримку.

[kulbaba]

В мене дитина там сидить не вилазячи. Те саме каже, нормальні там люди. Жарти звідти мені перекладає.

давно писала

[dorimena]

https://dorimena.dreamwidth.org/102619.html

Re: давно писала

[kulbaba]

ух ты ж блин... зависть!

[yon_yonson]

Наблюдение, из 3 частей.

Говорю и читаю по-английски достаточно давно, и даже не пользовался русским языком в быту года с 2008-го. Дело в том, что ютуб или справочные материалы о том, как что-то сделать, приготовить, университетские лекции, курсы, или как безопасно водить автомобиль, что играть на гитаре - сильно опережали на английском языке, особенно в годы зарождения Ютуба, 2006-2010. Так вот, почти всё смотрел по-английски и комментарии под видео были по-английски. После этого взгляд на русскоязычный ютуб и комментарии под ним повергал в ужас. Как сказал один чоткий: "Це мерзость", вот такое было ощущение от всего кириллического интернета. Агрессии больше, какого-то сектантства и Средневековья, именно закрытости, духоты и хамства, это не только России касалось, к сожалению.

Часть вторая.
Сейчас англоязычный интернет заметно размывается, и там давно встречаются хамы и тролли, даже и кремлевские тролли, овладевшие английским лет за 10, да и технология машинного перевода продвинулась несравнимо, если взять год 2007-й и сейчас. Поэтому англоязычный комментарий может оставить и серб, и китаец, и россиянин, или детройтский наркоман. Вообще, независимо от стран проживания, наблюдается вульгаризация, то есть интернетное слово совсем перестало восприниматься не только как "печатное слово" (это еще в 2000-х произошло), но и вообще как серьезное или внушающее уважение, потому что теперь это не "пишут те, у кого дома есть компьютер и интернет, и живут они обычно в таких странах, где дома есть компьютер и интернет, у тех, кто ходит на работу и что-то читал" - а интернет теперь есть просто у всех (ну, кроме сибирских контрактников, которые воруют унитазы и рассказывают, что в Украине нацисты жгут за русский язык).
Заметно изменение манеры общения.
В русском ЖЖ было принято соблюдать пунктуацию и следить за -тся и -ться собеседника, при этом более-менее "кидаясь какашками". Например, даже в Дриме мне писали в прошлой ипостаси года 4 назад: "Вы написали чушь". Можно "Вы", чтобы отличать от "вы многие", и запятые все - но без приветствия, без "Мне кажется, вы где-то неправы", без вот этого всего, и это уже из Омереке, но русскоязычные писали. Еще, помню, в ЖЖ меня умиляло: "вы дурак" - когда написал о том, что не надо бы праздновать "День победы" 9 мая с танками и парадами, и что именно так делала нац. Германия, парады-парады, защита немецкоязычного населения Австрии, движение "Наши" и физкультура. Это я еще году в 2010-м написал, но тогда просто было "наивные либералы", "наплевал на своих дедов" и "вы дурак". Писал это уже из-за территории России, конечно, нападение на Грузию уже было совершено.
В английском и испанском было принято приветствовать и благодарить, при этом можно было начинать и с маленькой буквы.

Третья часть. Все-таки российский интернет сейчас отличается от остального кириллического (не знаю, как там в Сербии, там диковато, но диктатуры и блокировок там нет). Это происходит потому что Россия, как обычно, огораживается от знания, цивилизации и света. Далеко ходить не надо, заблокирован фейсбук, твиттер, и более 200 тысяч конкретных сайтов. Россиянин сейчас не может без уловок почитать русско- или украиноязычную Би-би-си, например, или "Грани" или "Радио Свобода", "Униан", "Медузу" и проч. То есть, там сектантство и крепостничество и опричнина будут законсервированы, потому что на это огромные силы и средства расходуются - именно на то, чтобы отличаться теперь даже от Украины, которая больше 30 лет живет без речей о "загнивающем Западе" и где есть огромный сдвиг в сторону Европы. За 30 лет изменилось почти всё и люди родились, которые даже не понимают, зачем кому-то блокировать фейсбук. Россию же консервируют в состоянии: "Это всё американцы" и "Вы нас все ненавидите, хотите извести русскую нацию, мы вас, с-ка, бонбой". Это примерно как глубинным советским гражданам конца 70-х дать написать свое мнение в интернете, о "кап. странах". Не совсем корректное сравнение, потому что сейчас это просто "мы всех убьем" и больше никакого "светлого будущего" и "железной рукой всех к счастью".

[kulbaba]

Так, "Це мерзость".

У моих собеседников были южноамериканские, североамериканские и европейские флаги в инфо и соответствующие никнеймы. На английском писал только первый, остальные на своих языках и довольно живо (я гуглом переводила).
То есть если даже среди них был россияенин - он своего языка стеснялся, не стал его использовать. Почему-то)

[redis]

Спасибо, что пишете, по-русски привычнее, хотя за эти девять лет и навык чтения по-украински у меня появился, но незнакомые слова частенько мешают понять смысл.

Наблюдение про мир, где не говорят по-русски очень любопытное, буду его обдумывать, спасибо еще раз

[kulbaba]

Ради того предложения про мир без русского все это и написано.
Пока будет на русском языке. Вот только я понятия не имею, как долго продержусь.

[dmm]

Спасибо вам!

[kulbaba]

Спасибо, что читаете и что вам не все равно!