щастя це норма

Червону руту
Не шукай вечорами, –
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.

Как этот текст понимать в практическом смысле? А вот как.

Во-первых, из песни ясно, что парень (или парни) в курсе, что девушки довольно часто колдуют, по крайней мере на любовь. Известно даже, что за травки им для этого нужны.

Во-вторых видно, что когда девушку ловят на колдовстве -- это не повод её сжечь.
Более того, это даже не повод с ней расстаться!

И вообще, действовать надо убеждением, типа: я и так весь твой, зачаровывать меня не надо (;

То есть: девушки колдуют довольно массово и всем, включая парней, это известно.
А значит парни вполне сознательно женятся на ведьмах.
И это продолжается достаточно давно, и так здесь, в общем, принято (:

Сайт, де я вчу німецьку, зручний у всьому: враховує мої помилки, завдання ускладнює поступово, інтерфейс - чудовий!

Я навіть не можу назвати ложкою дьогтю те, що мене розсмішило в процесі, бо це не дьоготь, це привід пореготати.

Розумієте, вони так намалювали качку, що на швидкий погляд (а я намагаюся виконувати вправи швидко) вона нагадує одночасно і ведмедя, і кота! А скільки часу мені довелося розглядати муху, перше ніж я впевнилася, що то дійсно є муха... схематизм? супрематизм??

У меня все добре із фауною, я взагалі непогано запам'ятовую іменники, навіть ці дикі німецькі буквосполучення у чотири-п'ять приголосних поспіль якось укладаються у голові... але чому, заради Панбога, я повинна паралельно здогатуватись, "що ж мав на думці художник?" )))

Ні, гарний сайт, як на мене :) От дійсно - зроблено для людей.